Apple Intelligence will kick off as a free service, but a paid tier might be introduced at some point, according to a new report.